World Customize Creator by Hero Tennki
Translation of the webnovel about a guy that set out on an another wold experience (though not by his own choice) given an ability to modify/redesign almost everything he touches. Having found himself in the world full of discrimination and strife, he sets out on a journey to find his place in this new world and, maybe, set it on the right track along the way.
Staff:
Baka367: TL/PR
Lunate : TL/PR
Champion9124: ED
Thanks for choosing this novel to translate. Looking forward to future chapters immensely
also.. First in ‘about’ section wooo =)
LikeLike
3 more chapters should follow shortly, as I only need to find time to proofread them once more.
LikeLike
You’re doing a great job, so keep it up!
LikeLike
In your chapters 1-10 drop down tab the link to ch1 doesn’t work. (it appears to just refresh what ever page you already have open.)
LikeLike
Fixed. broke the link while was playing around with the menu earlier.
LikeLike
i would like to ask you something since i saw one novel with the name and the story just like this in another website, but it’s different in how the author write the story, so i wonder if it’s a web novel version of this, or perhaps this is the web novel ver and the other is the light novel ver. Can you tell me you translated the web novel or the light novel to be exact
LikeLike
this is the web novel version.
Also, this is a colab with lunaris (http://dreamsleeper87.blogspot.sg/) , so the first 10 chapters have different translations while chapters 11 up are crosslinked on both sites.
Could you provide the link to the site you saw this novel translated on, as i am not aware on any other sites besides mine and lunaris’s.
LikeLike
Would love to help, but I don’t know any japanese…. T-T
I can help in proofreading if you want? It’s not much but I want to help in some way.
LikeLike
I checked the raws on ncode. Why are the raws missing a lot of the chapters? Did author delete? Where do I find complete raws? I want to read ahead.
LikeLike
here’s the link to the web novel if you want that. https://web.archive.org/web/20120511072013/http://ncode.syosetu.com/n7163g/
LikeLike
Hmm I am pretty sure there are raws until Ch 12 at least. Past that i have not checked myself. But if there will be missing raws, we will have to do somehow… 🙂
LikeLike
Can i know its sypnopsis?
Thanks for the hard work
LikeLike
True i have forgotten to add it. I will make a note to write one sometime. As for a quick one, it is an alternate world type novel.
Our main guy gets teleported into a fantasy world, which is controlled by the ability (arts) users.
In such a world our game otaku is given a power to freely alter the structure and properties of the things he touch. With this power, how will he affect the world, abundant with discrimination, ruled by the strenght of the arts, that is on the verge of war?
I hope i did make any sense with this 🙂
LikeLiked by 1 person
Many thanks for doing this. Just wanted to comment here to add yet another voice showing interest in your endeavours 🙂
LikeLike
cool! How often does this update?
LikeLike
When 2 translator comes back, a chapter each 3 days. Atm, irregular. Btw, I was supposed to put next chapter along with the manga. Thanks for reminding me!
LikeLike
So, I hate to be that mooching and demanding guy, but I’d figure someone gonna ask it sooner or later. Here goes, does anyone have the epub version of this if so, is it okay to post the DL link here? Also, is there a way to switch to the inverted color palette in the webpage (background black and letter white/light gray)? I have a condition that makes my eyes hurt when reading in these kind of settings too long. Third question (sorry if there are too many questions), what’s the difference between the WN-LN-Manga up till this point.
Anyway, thanks alot for translating this series up to this point, I hope you’ll continue releasing it. Godspeed mate.
LikeLike
I would have to research about the website themes on a free WordPress site, so I can’t answer that. However there is an epub of prologue-ch50. There should be a link on the navigation bar for the page. Here’s a link: https://wcctranslation.wordpress.com/world-customize-creator-antology-chs-1-50/
LikeLike
Hey there.
I don’t know if you’ve missed my email, Baka, but with exams finished, I’ve begun editing again. So far I’ve done chapter two, and will be moving on to chapter 3 either tomorrow or sunday.
Sincerely
Shojiro
LikeLike
BAKA367 can I ask to you check this page(http://forum.novelupdates.com/threads/if-you%E2%80%99re-a-man-there%E2%80%99s-no-choice-but-be-king-right.2379/) and comment if you have interest to do collaboration with other Translators.
You can later divide the work.
LikeLike
I will bookmark this for now. I can’t give promises until wcc is finished, but I will need to find something once this novel is over.
I will try reading it in the meantime, and see if its up my alley 🙂
LikeLike
Okay, thank you for your consideration!
Contact me if you made your mind about it in novel updates user(Argent-XII)
LikeLike
Sure thing!
LikeLike
I would like to put a link to your site in my site as I am making a reading list. Thank you for your attention!
LikeLike
Go ahead, feel free to link it!
LikeLike
Hi again sorry for bothering you.There are two translators for now that will translate the novel I requested if you still have interest in it contact them.
Yukkuri Oniisan and Nefarian
LikeLike
Ohkay
LikeLike
Thanks for replying!
LikeLike
That’s the most I can do. If a current tl will become busy or something, I can pitch in in around four months when wcc ends. Hence you can keep me in mind for this. Maybe I will opt in for a proofreader after 2 weeks, we’ll see 🙂
LikeLike
Okay, I appreciate your concern. I wish that wont happen, but help is always welcome.
LikeLike
Hey, first of all I’d like to thank the hard work ^^
Now, second topic: do you guys mind if I translate your translation to brazilian portuguese? I’m a brazilian translator – who can’t speak japanese… – and was thinking about doing WCC; I like to ask permission just in case xD
Of course, I’ll give credits to the original translators every chapter and all, linking to the respective english chapter ^^
LikeLike
Ofc you can go ahead 🙂
LikeLiked by 1 person