Chapter 42 : Singing Princesses of Sanc Adiet (Lunaris)

A few days back, King Esvosbus had returned from the conference of the agreements and arrangements of compensation that were to be announced and made by Blue Garden. Originally it wasn’t prohibited, but by anticipating the situation many of the merchants had been restraining on trading great amount of goods.

Now, after the announcement, the distribution that had once been stalled had become active again, thus the prices of goods began to stabilize in both cities of Fonclanc and Blue Garden.

“Hey, isn’t this Yuusuke.”(Hivodir)
As it was about time to create the next set of rings, Yuusuke left the palace and headed towards the city to do some material shopping, while passing the streets of the noble district, he met Hivodir.
“Yo, have you recovered from your injuries?”(Yuusuke)
“I was already healed up on that day by water arts, and i have been on a sick leave since. However I am pretty much alright.”(Hivodir)
“Are you heading down to the city again?”, Hivodir, who was interested in the commoner district, joined up with him and the two of them were silly chatting while walking along the street. Hivodir, who normally uses his personal carriage to go to the city, had recently began to use his feets to walk instead.

4 thoughts on “Chapter 42 : Singing Princesses of Sanc Adiet (Lunaris)

  1. Uh the translation quality just went to hell after the jump lol. Seems like heavy MTL since the person talking noted in brackets isnt even correct, which means a lack of understanding of basic Japanese.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s